Diccionari anglès-català: «french horn»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «french horn»

anglès → català

French horn n 

música 
  1. trompa f

French horn player n 

música 
  1. trompa mf | trompista mf
Exemples d’ús (fonts externes)
Two trumpets, a French horn, a trombone, a tuba and even a sousaphone! Dues trompetes, una trompa, un trombó, una tuba i fins i tot un sousàfon!
Font: MaCoCu
The melancholy prevails in the Blues, with its theme presented by the French horn. La malenconia s’imposa durant el Blues, amb el tema presentat per la trompa.
Font: MaCoCu
Vent-metall: 4 french horn 3 trumpets in C 2 trombones, 1 bass trombone 1 tuba. Vent-metall: 4 trompes 3 trompetes en Do 2 trombons, 1 trombó baix 1 tuba.
Font: wikimedia
But this concert can also be performed, without difficulty, entirely with the modern (cromatic) French horn. Però aquest concert també es pot interpretar, sense dificultats, íntegrament amb la trompa moderna (cromàtica).
Font: MaCoCu
Chamber ensemble consisting of violin, viola, cello, double bass, flute, oboe, clarinet, bassoon and French horn, with a minimum of seven instruments and no repeated instruments. Conjunt de cambra format per violí, viola, violoncel, contrabaix, flauta, oboè, clarinet, fagot i trompa, amb un mínim de set instruments i sense cap instrument repetit.
Font: MaCoCu
Like the clarinet with the flute, like the French horn with the oboe, like the violin and the piano—take the melody from me, when it’s time. Com el clarinet amb la flauta, com el corn francès amb l’oboè, com el violí i el piano, tragueu de mi la melodia quan sigui l’hora.
Font: MaCoCu
You didn’t just come up with this blue French horn thing. No només se’t va acudir allò de la trompa francesa blava.
Font: OpenSubtitiles
Sure, eight years ago when I stole that blue French horn, yeah. És clar, vuit anys enrere quan vaig robar aquella trompa francesa blava, sí.
Font: OpenSubtitiles
Good Horn Music: My husband plays the French horn. Bona música de trompa: El meu marit toca la trompa.
Font: AINA
Looking for a saxophone, flute, clarinet or French horn? Busca un saxofon, una flauta, un clarinet o una trompa?
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0